El concepto de versionar las canciones de otros artistas es algo muy común y muy antiguo en la industria musical; Ya sea como tributo a la obra de algún grande por parte de otro artista que se sintió influenciado por él, o para darle otra cara a una canción que ya había tenido éxito, lo que por cierto, ha demostrado traer muy buenos resultados comerciales.
Gran cantidad de artistas, unos muy famosos y otros no tanto, han hecho covers muy exitosos. Incluso, la clave del éxito de algunos ha residido en el factor nostalgia a través de la reinterpretación de algo que ya había sido un hit. Ejemplos los hay numerosos: Los Alien Ant Farm se hicieron mundialmente conocidos tocando su versión rockera de Smooth Criminal de Michael Jackson. Otro ejemplo cercano, es que aunque los Weathus fueran muy conocidos por el famoso Teenage Dirtbag, en sus 20 años de carrera, solamente volvieron a ver el éxito masivo con el cover de A Little Respect, original de Erasure. Y así, existen muchos casos similares.
Casi todos los artistas hacen covers, eso no constituye ninguna novedad. Lo divertido sucede cuando un artista afamado le apuesta a una versión de una canción más o menos desconocida, o más raro aun, cuando un cover se hace aun más masivo que la exitosa canción que lo inspiró, o en otros casos un poco más especiales, se hacen versiones "locales" de grandes hits de la música anglo. Piensen por ejemplo, en esa versión tan simpática que hizo Darío Gómez de I Will Survive. Esta es una pequeña selección de 10 canciones muy conocidas que aunque son covers, muy pocas personas saben que lo son.
1-I Love Rock And Roll - Joan Jett
Versión original por The Arrows (Y la pobre Britney convencida de estar tributando a Joan Jett)
2-Diamonds and Rust - Judas Priest
Versión original por Joan Baez
3- Red Red Wine - UB40 (Éste, de hecho, es el cover de un cover...)
UB40 se basó en la versión de Tony Tribe...
...quien a su vez, adaptó la versión original por Neil Diamond:
4-Cum On Feel The Noize - Quiet Riot
Versión original por Slade (Los de My oh My :P)
5-Wuthering Heights - Angra
Versión original por Kate Bush
6-It´s My Life - No Doubt
Versión original por Talk Talk
7-In The Summertime - Shaggy Ft. Rayvon (¿Se acordaron de la excursión del colegio?)
Versión original por Mungo Jerry
8-Chilanga Banda - Café Tacvba (por fuera de México, muy pocos saben esto)
Versión original por Jaime López
ADVERTENCIA: A PARTIR DE ESTE PUNTO LA COSA SE PONE UN POCO BIZARRA
9-Vuela, Vuela - Magneto
Adaptación al castellano de Voyage, Voyage por Desireless
10-Será Que No Me Amas - Luis Miguel (Yo sé que ustedes que están leyendo esto son gente muy culta, pero no me nieguen que las señoras que escuchan Luis Miguel no saben esto )
Versión original por The Jacksons
No hay comentarios:
Publicar un comentario